Friday, January 21, 2011

The Perry Mason Time Travel Diaries: Into the Film Noir of Our Lives


My son gave me a full set of Perry Mason episodes -- all nine years -- a year ago for Christmas, and it has brought me untold hours of joy. I love watching them -- I've watched many episodes -- especially the first two seasons -- many times. The later episodes are a little harder to watch; the videos were burned from recorded videos, and they are not in the best condition. They skip, get hung up, and do other annoying things. The shadowy black and white is great, though, and it's amazing how much of the action takes place at the witching hour -- midnight or near it -- and how rainy and dark many of the locations are. I love it. The episodes filmed after 1962 seem a bit heavy on the method acting -- it's as though the cast has gotten too far into A Long Day's Journey Into Night, The Iceman Cometh, and any / all Tennessee Williams plays. The gothic lighting of Elia Kazan (echoes of German expressionism and Fritz Lang) is reinforced by Perry Mason's questionable ethics and his cat-and-mouse maneuverings.

The cat-and-mouse game seems, at first blush, to be with Lt Tragg and DA Hamilton Burger (Los Angeles -- pronounced often with a hard "g") and with law and order, but each episode reveals that the true cat-and-mouse is with Occam's Razor, and the facile assumptions that flow from appearances. If any two-word slogan could epitomize Perry, it would be "appearances deceive."

Over the last year, there have been a few times when, after weeks and weeks of pushing myself to work 18-hour days (okay -- I'm including tennis in that calculation -- take out tennis, and you've got 15 - 16-hour days), I've taken to my warm, comfortable, and rather small upstairs bedroom. With a laptop on my lap, and my portable DVD player at my side, I sit, propped up with pillows and in soft flannel pajamas (and fluffy slippers) -- working on various projects from work, while watching episode after episode of Perry Mason. I love the theme -- the 1965 version of the theme song totally grooves; there is a baritone sax melodic line that is absolutely unforgettable; it gets into your veins, nerves, organs, even -- and you just groove with that dark, smoky, intimate sound until tears come to your eyes.

I'm not sure which episodes I prefer. Most Perry Mason aficionados seem to think that the first and second seasons are the best. I will say that Perry is much more rogue-ish, and some of the lines seem to be double-entendres of the most shameless stripe (in "The Sulky Girl" Perry says he's holding out for a "sulky boy" -- which, if you're a viewer who has not been watching closely and do not realize he's referring to the impending birth of a child of his client, a hard-to-handle "sulky" heiress -- strikes you as amazingly outre.


It's one of those golden closeted moments -- Perry Mason -- represented by Raymond Burr, a gay actor who had invented an entire mythology of heterosexuality, including three wives (who died tragically), a son (who tragically perished from leukemia), a heroic sojourn in the Marines (Iwo Jima?), education at Ivy League schools, and a childhood in China -- when you just can't believe he's outing himself in such a bold way, with no "wink-wink / nod-nod" but a explicit, sexually honest statement about his animating urges...

Well, upon re-watching the episode, the actual context made the line, "I'm holding out for a sulky boy" quite pedestrian, even patriarchal -- the girl heiress had been such a handful, that it was perceived as quite natural to root for the birth of a boy -- not only would he preserve the line, he would also serve as a sane, stabilizing male force.

Lovely ironic double-entendres -- I think they were probably unconscious -- but perhaps not.

In other episodes, Della advocates for the "damsel in distress" potential client by pointing out her physical attributes: "she's quite lovely" etc. Perry always takes the bait, and takes on a client that, presumably, he would have spurned, if she were old, plain, or simply uninteresting.

The frumpy clients always have a certain "je ne sais quoi" quality -- that either makes them pathetic ugly ducklings (where "nature's green is gold") with potential; or aging and/or indigent clients whose personalities serve as foils to Perry & Co. -- showing the dark, noirish, yet noble qualities of Perry, Della Street, and Paul Drake. In one episode, the formula was put on its head via a disconcerting off-the-cuff exchange: Della Street: "Perry, she's quite lovely" to which Perry retorts to ask why she never describes the men --


If you don't know the true sexual orientation of the cast, it's easy to applaud Perry's statement as a proto-feminist freedom-fighting against sexism.

However, if you know the true sexual orientation, the statement is filled with irony, wonder, and a deep, dark acknowledgment of the human condition.

In fact, it's this darkness, this subtle world of the double-entendre that most attracts me to the first two seasons. On the other hand, the later seasons pull me in because of the fundamental darkness of consciousness itself, where Perry Mason distinguishes himself with anti-communist / anti-progressive pontificating, while still plunging into the heart of darkness -- into the worlds inhabited by troubled, conflicted, flawed protagonists who repeatedly self-destruct, self-immolate, and psychologically self-mutilate -- they become reminders of how fragile the human psyche is. In doing so, the later episodes of Perry Mason are amazing tributes to individualism and the notion of deliverance as something radically courageous because it allows the individual to be multi-faceted, complex, and often contradictory; and yet, in the end, a symbol (or entire narrative) of salvation.

So, when I sit in bed, sipping hot coffee laced with gingerbread-flavored coffeemate and sweetened with stevia, stretching out in my flannel and micro-fiber fluffy slippers, I'm drawn to the darkness behind the personae -- after all, aren't we all in the same boat... ? My public persona is very tailored -- I prefer dark jackets, white blouses, narrow skirts (think flight attendant garb); it's a corporate uniform. Yet, I know I have to pay a high price for all those days when I'm "on" and I'm in all-day meetings and am aggressively launching / promoting / facilitating programs and concepts. I'm aware of the darkness within -- in my case, it's all about self-doubt. In the Perry Mason "noir" world, it's all about longing, fear, despair, envy, loss, hunger, and -- above all -- helplessness. There's "Rage Against the Machine" but how about "Rage Against Existential Helplessness"?

Noir is incredibly seductive. The honesty it engenders transcends words. It's freedom through honesty -- existential honesty. It takes a lot of effort to overcome the cognitive dissonance we have to deal with when we muscle our own identities into compliance with what the world seems to be telling us what we should be (I guess you could say that we pay a price as we go into a socialization process)....

Best case - it requires energy to adjust ourselves so we can enter the stream -- reminds me of the way natural gas has to be compressed in order to be able to enter the pipeline, which only takes line pressures that are sufficiently high --

Also well, it takes a lot of effort to beat ourselves into submission.

Film noir openly acknowledges -- even celebrates -- the fears and insecurities that drive people to beat themselves into submission; and, the fears and insecurities that accompany those who tried to beat themselves into submission -- to conform to the status quo -- and who failed...

I'm not sure if I'm making my point, or if I'm expressing myself with sufficient clarity ...

But I want to explore this topic and I welcome your thoughts and responses.

Monday, January 10, 2011

Ashley Jay: Response to Valerie Fox's The Glass Book

Writing Assignment / Journal Based on Valerie Fox’s The Glass Book. Free pdf of the "lite" version; gorgeous printed version here.

Thought Block 1: "They Know About Fish"
Scenes of a small cold ocean side town, with lots of family owned storefronts. No big department stores, just the mom and pop stores. The town shuts down on Sunday. Everyone is trusting and believes there town is very safe. The way the towns’ people just flock to these men does bring to mind reality TV. It is liked the show “Punked”; these to men go in acting like they are something that they are not. Then in the end the truth comes out, however, they did not want it to. The viewer believes the men are telling the truth so they promote the fact that these men are really what they say. The “fishermen” go on telling stories about the sea and the fish they have caught. Telling stories is a great way to bring people in to the lies you are telling, the better the story the more people believe. Authenticity in this situation is explaining about fishing and being a fisherman. To be authentic in my opinion is to be true and honest. Just being you, whether that is being mean, nice, or in-between.

Thought Block 2: “The cornmeal ceiling, The furry couch”
This poem makes me feel like I am watching someone’s dream unfold. Its like I am watching from afar someone’s daydream, his or her subconscious is jumping all over the place. It is making for a very interesting story. The person starts out by worrying about another man and a child. Almost like he is self-conscious. Then it grabs my attention by the person being a rider on a greyhound bus. So that kind of explains why the person would be saying the comment about the other person and the child. Then it jumps to a nun, then a scarecrow in front of a seminary. It really jumps from subject to subject but the writer does a good job of in a subtle way to tie it all together. Toward the end I kind of was wondering of the cornmeal ceiling and the furry couch come into the mix. I envision the writer is speaking of himself or herself at the end of a long hard day. The cornmeal is the popcorn ceiling; the furry couch is where they have been perched at all day working hard. This poem goes with stories that are very image driven, that do not come out and say what they are saying, however the writer paints a picture as they go. Almost like Alfred Hitchcock shows. Alain Robbe-Grillet used imagery and repetition to drive his readers to the point he was trying to make. When reading his stories you really had to pay attention and study the subtle description of the story line. I find this kind of reading to be very interesting and enjoyable.

Though Block 3: Collision Course
In the first poem the fishermen are on a collision course with themselves. The truth of what they truly are, just plain outdoorsmen not fishermen at all. In the second poem the person is on a course with himself and the reality of the person they have become. In all the poems it seems that people are trying to find him or her or something. What will happen in the end, I think will be a mixture of good and bad. Some people will be happy and some will be sad. I think they are all in the location of searching for who and what they really are and want to be. Some of the encounters are positive and some are very threatening and scary. I think that the stronger people are sometimes the ones you have to watch out for. They may seem like the ones that have it all together, however, they are the ones that fall the hardest once left to do things alone. I sense an increasing fragility among people. With the finance strain that many Americans are facing it is easy to get depressed. It seems like every day you hear of someone losing their job, house, or something devastating happening to them and it is easy to just give up hope. If I were writing about and odd place in my life it would be about the constant change of a career and major in college choice. One day it is nursing, then teacher, then and hospital administration. The list goes on and I am at the point were I have to make a choice and I am scared to jump.

Step 3: a response

There is this girl she is 27
This girl needs to find her way
There our lots of paths this girl can take
This girl is at the point where she has to choose and take one
There is a lot of fear in this girl
This girl’s biggest fear is failure
There is only one way this girl will fail
That is by just sitting back and doing nothing
This girl will make a choice
There is no truning back for this girl
She has made her choice and will succeed with all she does.


Note: Ashley Jay's response to Valerie Fox's poetry / poetics was written in conjunction with an English Composition course at Florida State College Jacksonville / Fall 2010.


Tuesday, October 19, 2010

Notes on Translation from the Guarani

The experience of translating Paraguayan women authors into English for the anthology, First Light, a 3-year project that was finalized in 2000, was illuminating. In translating into English the work of Paraguayan women writing in Guarani, one must be aware of the temptation to fall into translating the work in a way that will lead scholars and popularizers of the discourse to read the work and use it in a facile manner to support notions representing ideological trends. This is not to say that the themes and/or ideas are not present in the work – but that the translator makes certain choices in the translation process that could lend themselves to appropriation.

Feminist / post-feminist gender issues: If one accepts the notion that the cornerstone of feminist theory is a phenomenology of oppression, then the work of Paraguayan poet Susy Delgado could be used in this manner. In Tata-pype (CLOSE TO THE FIRE), she addresses a poem sequence to her older lover, making a great deal of word play about the fact that he considers himself powerful, important, patriarchal, particularly in relation to her, a woman. In the Guarani, the wordplay creates an ironic dualism used to describe the male psyche – one in which a tender interior coexists with a puffed-up bragadoccio exterior. The Spanish version (written by Susy) more straightforwardly makes fun of the machismo of her companion. Over the years Susy and I have had many conversations on the subject – both about how to depict men in poetry, and the behavior exhibited by the typical Paraguayan male (which Susy described as having been warped by three generations of 10 women to every man, and irresponsible paternity, partially condoned by the church in an official attempt to repopulate the country after two almost genocidal wars). This is not to say that authorial intent has determined the final product, or to say that the translator should place much weight on the authors stated intent.

It was tempting to me, as a translator, to go to the extremes with this particular segment, and to translate it with words that would immediately catch the eye of a feminist critic. It was doubly tempting since I was still partially psychologically enmeshed with a lying, cheating dog of a Paraguayan boyfriend, and revenge fantasies were still percolating just beneath the surface. I even toyed with the idea of putting his name in my English version of Susy’s Guarani and Spanish texts, and making specific references to identifying characteristics (home, job, etc.). In the end, I resisted the temptation; probably because it took me so long to do the translation, and it was too much work to maintain rage, pain and indignation.

Environmental or “green” politics: Sadly enough, in the past century, the environment of Paraguay was misused by colonizers, despite the fact that it does not possess the reserves of gold, silver and tin of its neighbor, Bolivia. The delicate ecosystem found in the Chaco was disturbed, first by rapacious hunters who sport-hunt endangered species, and then by huge hydroelectric projects which result in a vast alteration of the ecosystem (Itaipu dam on the Argentina/Paraguay/Brazil border, and the damming of the Pilcomayo River). Luisa Moreno de Gabaglio writes poetry and short fiction in Guarani and Spanish, and much of them have to do with the abuse of the environment by outsiders. For example, in the story “Keter B.”, she speaks of Spanish-speaking outsiders who hunt and capture an indigenous child, considering her to be a “creature.”

In “The Hanneman House,” a German specialist in arachnids lives in a house where the search for treasure buried and lost during the Chaco War drives men into internecinely homicidal greed. In each case, the Guarani speakers are victimized, while the outsiders (speaking Spanish or German) are portrayed as predators and cruelly analytical in their approach. Science without ethics also characterizes the hunters in her collection of stories, “Cuentos.” Zoologists use their understanding of the endangered species they are hunting to first kill the mother, and to take the pelts of rare peccaries, or to kill truckloads of rare caimans, leaving the skinless carcasses to rot in the hot sun. Luisa, who has a doctorate in veterinary science, pays a great deal of attention to animals – and they are the subjects of most of the “Cuentos.” For that reason, her books have been adopted in the Paraguayan school system (the Guarani and the Spanish versions), where they are used in conjunction with biology / Paraguayan heritage classes. It would be tempting to be more direct in the translation, and to make the environmental agenda more direct. Translating Luisa is quite difficult – she often invents words in Spanish which gives, through distortion of the language, the Spanish a grotesque, surreal cast. It makes the Guarani even more warm and maternal, in contrast.

Further, it is clear that her stories can function as allegories of the lingering pre- and post-Nazi influences in Paraguay, where the disappearances and tortures of animals and indigenous peoples mirror what happened to after the Civil War of 1946 and during the dictatorship of General Stroessner, who used Nazis to instruct his secret police in methods of torture. As such, her narratives are deeply antinomian and deeply questioning of authority that comes from outside, or which has been instructed by outside. In this, Luisa demonstrates the tendency of Paraguayans to express xenophobic and/or isolationist perspectives, where isolationism was historically viewed as a shortcut to utopia. Needless to say, it didn’t work. As an translator, it is difficult for me to keep from letting my own opinions and /or perspectives influence my word choices. If I am honest, I will say that I selected works to translate which illustrate my own attitudes and opinions, which are “green” and aggressively anti-fascistic.

Critiques of dictatorships and the phenomenon of self-censorship: Renee Ferrer writes both in Spanish and Guarani. Two of her books, POR EL OJO DE LA CERRADURA and LOS NUDOS DEL SILENCIO, deal specifically with life under dictatorship, and internalized oppression, which manifests as self-censorship. In LOS NUDOS DEL SILENCIO, the protagonist is married to a man she knows to be a part of the Paraguayan secret police, whom she begins to realize is an expert in torture.

In a trip to Paris, the protagonist falls in love (at a distance) with a Vietnamese exotic dancer, whom she imagines has experienced the same sort of self-repression and self-censorship as herself. In a chapter which structurally replicates the improvisations of a jazz saxophone player to whom the Vietnamese dancer dances, Ferrer’s protagonist riffs on the them of “falsifying” or “faking.” This was an extremely difficult chapter to translate because there were so many options for the words, and the rhythm was so crucial to the narrative.

I realized while I was translating it that I could bring in more of the overtly political, but I decided against it. Perhaps that was not a good choice – but I chose to be more strictly “transparent” and “fluent” in the translation – partially because the author wanted to review the translation (and I acquiesced). In POR EL OJO DE LA CERRADURA, Ferrer writes of Faustian bargains made because people had no option, no opportunity for advancement – a man duped into taking the rap for a crime sits in prison realizing he’ll never be paid the money he was promised, and his sacrifice – all so he could build a house for his mother, his family – will be worthless, as he is reviled, and no one believes his innocence.

Saturday, July 31, 2010

Big Wheels

It made no sense at all to be afraid of a man with the body of a child, paralyzed from neck down, who had no way of perambulating except by means of a motorized wheelchair that had a special air tube he could blow into and control the speed and direction of his special vehicle.

Nevertheless, he was intimidating. You could feel his drive and determination -- it was so intense as to be reckless. If you wanted something and happened to be in his way -- move aside. He was indominatable, or at least seemingly so.

I guess he always had been. After all, that's how he got in this condition in the first place. He possessed a daredevil will. When he was young, he raced four-wheelers -- the kind you see down in sandy riverbeds that tear up point bars and egg-filled nests of endangered turtles and sand tortoises.

For the most part, he was lucky and very skillful. He had a wall of trophies as testament.

One day, he wasn’t so lucky. He flipped. He landed on his neck and broke it in four places.

That was fifteen years ago.

Now, he was paralyzed from neck down. He could not move his hands, arms, legs, feet, toes, or anything in between.

He could still speak, but had to breathe through a tube. When you looked at him or spoke to him, you would never think “invalid.” I never felt pity. Instead, I had the distinct feeling that if I crossed him, something terrible would happen to me, my family, and/or my dogs.

Ordinarily, I would not care, but he was my next-door neighbor, and before I had a good sense of who and how he was, I lodged a complaint with the neighborhood association because someone had parked in front of my home and blocked my driveway, effectively imprisoning me in my home.

I blamed him. It was before I knew he did not drive.

When I realized my mistake, I started sneaking out the back door and taking the roundabout way to my garage.

**********************

His wife was what one might gracefully call "statuesque." She was achingly hot, with boom-boom breasts and an equally booming backside. She was more than a trophy. She was the red, roaring cherry light on the top of a police car.

She was what announced that the law was after you, when the law was inutterably corrupt.

You couldn't say "no." You couldn't say anything at all.

You just looked down on yourself, as though your spirit had already divorced itself from your body, and was sailing off to a world of no pain, no sorrow, no existence, while your hand dipped into your wallet and handed over whatever folding green or warped plastic you could, just to forestall the inevitable...

Right now, you look at her and you imagine she’s saying "thank you" with those fuel-injected lips, pink tongue flickering just within the bounds of your mind's eye.

You should have been with me -- I watched the whole thing from behind a crepe myrtle bush on the edge of my patio. I saw his wife on the miniature porte-a-cochere that partially encircled their home, their front lawn. He was there. I held my breath, and I could hear the backpack-sized breathing machine doing its mechanical wheezing from behind his neck.

You wondered how large he was before his accident. His body looked rubbery and childlike.

He knew everyone must think he had a lot of money to keep a hot piece like that at his side. Was that all? Was there something more?

She seemed almost afraid of him.
He seemed almost afraid of her.

She was wearing black lycra shorts, a shredded lace camisole, 5-inch platform spiked sandals. Her body was the color of cinnamon toast. Her knees spread apart as she dropped down into deep squats that might have been considered plies in a ballet class, but here, at the side of the motorized wheelchair, the kneebends looked earthy, sweaty, agonizingly hot, wet, and crude.

Beads of sweat ran down his forehead. She seemed ready to lick the sweat off his brow with her tongue.

I could swear he was laughing. He loved watching her. She knew how to pull him in.

********************************

Ted Bundy used to wear a cast on his arm when he was at his most predatory. He used it to elicit sympathy from young co-eds, who immediately felt sorry for the cute, fumbling, young man...

John Wayne Gacy use to dress up like a clown when he was at his hungriest. He would don his Pogo, the Clown costume, paint his face white, his lips red, his eyelids dark blue, and then hold up his goofy, half-helpless white-gloved hand and wave to the small boys in the audience...

The Pied Piper played cheerful and irresistible tunes on his flute...

******************************

My neighbor was napping in the sunlight. His wife was painting her nails.

In the distance, cloud piled up, bunched together, and threatened to combine enough to produce rain, perhaps even hail.

************************

Click on the pencast for audio of this "palm of the hand" story (inspired by Kawabata)



Friday, March 12, 2010

Vanished Without a Trace: Clowser, Hurricane Hunter

Podcast / Audio recording: http://www.beyondutopia.net/podcasts/clowser.mp3

Tinguely Querer had decided to buy old Clowser's farm. She still remembered the night old Clowser's barn burned down and the stories that were told. It was now on the market, and Tinguely sensed that the unsolved mystery of Clowser's son's disappearance could be solved if only she could take possession of the farm, and the new barn they built on the ashes of the old. His plane went missing in theBermuda Triangle years ago.

"Why cash? Why not a loan?," said Evalina Baugrozen.

Evalina was an attorney, but not a very confident one. But, something about Tinguely gave her new-found "brass" and spunk. She was not experienced enough to realize that Tinguely had made her a fantastic deal -- not because of generosity, but because of sentimentality.

"I want to get this done. I want to close quickly," said Tinguely.

Tinguely had just advised her father not to sell his wheat farm in Grant County, Oklahoma, with a "take or pay" contract with a pipeline company to sell the gas produced from the Red Fork sand. The wells were in the middle of the Cherokita Trend.

"You've got a good deal, Dad. It's rare any more that the minerals go with the surface." It was something she said often to her father. In fact, she had used his wheat farm and oil production as a case study for one of her courses in her .

Evalina looked at Tinguely.

"What is it that you see in the old Clowser place?" asked Evalina.

"It's complicated," said Tinguely. It was not really complicated at all. She wanted Clowser's farm.
Tinguely's judgment was compromised by her sentimentality. She liked to idealize her childhood. Her early years were lonely. She learned to read music before she could read words. She was four and reading music, playing the piano in recitals. Mrs. Crow, her teacher, considered Tinguely her prodigy. Things might have progressed, but Mrs. Crow's husband graduated from the and he and his wife, the lovely Mrs. Crow, moved to a town that had offered Reverend Crow a position in their parish.

Did either one have any idea? Of course not. Their psyches had been tainted by "righteousness" -- they were just so convinced of their moral authority, and that they had taken the "high road" -- even though there was not one scrap of evidence to support them.

Flash Memory. Return to the summer her parents moved to the house at the end of a isolated cul-de-sac, positioned like a strange apostrophe to a developer's fantasy, between wheat farms and a strange, overgrown set of fields, farm ponds, farm house, and big barn.

No one ever saw anyone at old Clowser's farm. Rumor had it that his family had homesteaded the 160-acre patch ofSouth Canadian River bottomland. He owned it outright, being the only child of the original homesteaders' only child. Old Clowser himself had an only child - a son -- who, sadly, disappeared in the Bermuda Triangle while flying his instrument-laden small jet into the eye of a Caribbean hurricane.

He was a for NOAA, and he paid the ultimate price for poking the eye of the hurricane. No one even remember the name of the hurricane that took him into some unknown dimension -- probably shattered to bits, but the conspiracy theorists preferred the idea of alien spacecrafts sucking in trespassers into "their" airspace. Some scientists liked to conjecture that the Bermuda Triangle is a place where space warps back on itself. Dark energy becomes a force that pushes time and space, not just wind and rain and hail... Several scientists hypothesized that the atmospheric conditions resulted in tunnels of dark energy, and a virtual space warp.

Some suggested that Clowser's son's plane was pulverized by the high winds, and Young Clowser himself fell to earth (or water, as the case might be), like a twentieth-century Icarus, whose hubris was not his own, but was inherited -- by brazen, transgressive folk who believed that just by casting their eye on a particular place or space, they could "own" it -- regardless of previous or existing claims.

Clowser's son was an Amelia Earhardt without the glamour and publicity. He was a risk-taker. He went solo. He was an aviator for reasons other than the love of soaring on rivers of air. He loved punching into the place beyond the edge. Kick into another dimension. Smack life into your truest heart. What does that mean? Don't look. Don't care.

******************
Stats and Facts:
Eighty-seven percent of missing aircraft go missing in the Bermuda Triangle.
Intense super-cells develop between high and low-pressure air masses.
In the transition zone, it is not uncommon to find "electrical fog" -- static electricity so thick it looks like fog.
Some scientists have speculated that horizontal electrical tornadoes form -- they are tunnels of dark energy.

*******************

When Clowser's barn burned, someone said a fireball shot out of the barn door. It occured because of hay dust.

"You know, hay dust is as flammable as gasoline," said one of the firefighters who was interviewed forThe Norman Transcript. "It's the same thing that can happen in a grain silo. Static electricity can ignite it. It can happen at any time."

Tinguely read about St. Elmo's Fire. It was static electricity that dance along the sails in old clipper ships and the galleons favored by buccaneers. Tinguely wondered if there might be more St. Elmo's Fire in the Bermuda Triangle than in other places.>electric fog" something you could find in windy places on land as well as sea? Could a tornado churning through the Texas Panhandle be accompanied by roiling electrical fog?

She had the feeliing that there was some sort of energy triangle that came together right where Old Clowser's barn burned to the ground.

There had to be a connection between the barn, the fireball, the Bermuda Triangle, and Old Clowser's only son, that intrepid young "Hurricane Hunter" who vanished without a trace.

********************

"Tinguely, you'll be happy to hear your offer was accepted," said Evalina.

"Thank you, Ms. Baugrozen," said Tinguely. She pronounced Baugrozen so it sounded like a large mastiff's bark.

"Now that you have the land, do you have any plans?" asked Evalina. "Do you plan to put in a housing addition?"

"I'm going to build a barn."

"Farming? That doesn't seem like you, if you don't mind my saying so," said Evalina. She snapped her black patent clutch shut after replacing her pen and her BlackBerry.

"Not farming. Hurricane hunting," said Evalina.

"Well, I think you may be barking up the wrong tree if you plan to build a barn to do that. Unless, of course, you fill it with computer link-ups to weather satellites."

"I'm still working out the details," said Tinguely.

"Well, do what you like. The Clowsers were well thought of in their day. They homesteaded the place, you know," said Evalina.

"Yes."

It was done. The deal was inked. Now all was left was to slip into a horizontal tube of dark energy and seek the place where f inflammable hay dust, and determine if it happened the moment knowledge itself sparked -- or perhaps self-awareness -- sparked, ignited, and caused the seekers of consciousness and perception to vanish without a trace.

Highly recommended blog: Jefferson Hansenm

Saturday, January 30, 2010

I, Vampire: Part III

Podcast: http://www.zenzebra.net/podcast/i-vampire-part-3.mp3


Angoisse / Anxiety: One can define these terms in many ways. One awkward, but revealing way is to say it’s the tension one feels when one realizes they’re always running the risk of being abandoned or existing in a state of revulsion – just after they’ve felt the glorious moment of engulfment or, well, the myth of total unity. Absolute unity is a condition reserved for the afterlife. No one really wants it in the here and now, no matter how they profess a desire for it.

The road to Wal-Mart was barricaded by police cars cordoning off the rural hospital so a med-evac helicopter could land on the two-laned asphalt street leading to the emergency room. Tinguely turned the corner as a deputy sheriff waved angrily at her, and a man with a headset spoke and looked at his watch.

Tinguely’s stomach clenched. She averted her eyes. Her pulse raced. She did not want to think about what might happen next. She felt anxious.

As the automatic doors slid open, Tinguely felt herself calm. The smell of grilling hotdogs mixed with disinfectant.

The Wal-Mart greeter said hello to Tinguely. Another offered her a glistening hunk of sausage on the end of a toothpick. When Tinguely shook her head “no” she moved on to the next guest. Tinguely did have a chance to ask the greeter if they carried Roberto Bolano's final book, 2666, in Spanish. She half-expected to find it in the original Spanish, since at least 60 percent of the population spoke Spanish. It used to be more, but Burmese and Somalian refugees had been brought in to fill the slaughterhouse jobs that had once been filled by illegal Mexican immigrants.

At the very least, she'd be able to find the English version. She felt sure of that.

Unfortunately, it was not to be. There were no books in Spanish. There were a few Spanish language tabloids, and a few DVDs featuring black and white "clasicos" of "el cine mexicano." She recognized Cantinflas, a populist everyman who rivaled Charlie Chaplin in popularity. Cantinflas had a bit more "chispa" or spark. At least, that was Tinguely's opinion. She had only seen one Charlie Chaplin movie, and she disagreed with its politics.

There were a few shiny best-sellers and a wall of Harlequin romances. A middle-aged woman looked up, startled, as Tinguely walked by.

Tinguely experimented with telepathy. She directed thoughts directly to the woman: "I know what you're after. You're hooked on the raunchy hot scenes! We all know what's in those books!!"

If the woman could hear Tinguely's thoughts, she gave no indication of it. Tinguely peered into her shopping cart. A twelve-pack of Fanta Grape. An eight-pack of Charmin toilet paper. Cheerios. Doritos. Salsa. Needle-nosed pliers. Cat litter. Bunion pads.

***********************************

The Wal-Mart book section was next to the in-store McDonald’s. A young Hispanic woman sat with her two children. They were eating French fries and drinking a Coke. The woman was examining a bottle of nail polish. Tinguely thought she would enjoy 2666. But, perhaps she would not.

Je t’aime! It had the same sound as a meadowlark’s song, or a crow or a raven. It is the sound one makes when one is flying in one’s dreams, or simply with eyes closed, gripped in a fatal embrace. (For the lonely spirit, that fatal embrace is also known as “life.” For the vampire, that fatal embrace is also known as “blood”).

Back to the books. The latest vampire series was next to the section marked Inspirational. Nowhere was there the award-winning masterwork of a thoughtful Spanish-speaking writer (translated to English), whose noir Touch of Evil for the 21st century explored what, exactly, lived in the border between states of being. This time the work of art would focus on Ciudad Juarez and not Tijuana. In both cases, the emphasis was on appetite. At least that's what Tinguely wagered. She had no idea, but wanted to know.

If Wal-Mart could sell vampire fantasies to middle-schoolers, why couldn't they sell a novel that confronted the way people prefer to go subterranean when they feel their core identity is at risk? Why is it they go underground when what they really are could make them vulnerable?

Go subterranean when your core identity is compromised.

Go underground. Invest in a human trafficker. Move north, south, east, or west. Believe in reinvention.

Reinvent & wrap your their fingers around the throat of hope. Touch it. Then run from it. It is the only logical way to live.

The woman seated at a bench table at McDonald’s with her two children took out the nail polish, shook it, then deftly applied the tip of the tiny brush to her younger daughter’s index finger. The girl was wearing a pink hoodie and wore a pink bow in her dark, wavy brown hair. Her ears were pierced. She wore pearls.

It was easier to keep the vampires in lightweight fiction written by a conservative Mormon virgin, whose creatures of the night were innocuous prom-goers and paragons of faux-Goth fashion.

***********************************************

I love you! Je’taime! Te amo! It makes no difference how one says it. The words simply reflect the inadequacy of language to express something that probably should stay ineffable. After all, if you stripped love of its ineffability, you’d probably strip it of its power.

Disappointed to not be able to buy the book, Tinguely roamed through office supplies. She decided to buy a pack of multicolored file folders and index cards. For reading material, she grabbed "The Worst Celeb Diets" issue of the National Enquirer. Cellulite and shots of celebrities who had packed on 50 or 60 pounds reassured her that yes, we're all ordinary mortals.

The sound of an ambulance distracted her as she walked through the Wal-Mart parking lot. Love and death had been united since the time of Dionysus, perhaps even longer.

Death, life, and the sacred.

A north wind brought the smell of the stockyards to her. The acrid smell burned her eyes. A Burmese man wearing a long fold of cloth like a skirt walked pushed a bicycle. A Catholic nun stood in the corner of the parking lot. A small, sand-blasted, sun-faded van looked to be filled with folded lawn chairs. Tinguely saw a small box filled with small plastic rosaries -- the ones you'd receive as gifts at a first communion.

Tinguely thought of the Tibetan prayer flags she had purchased in a small store near Lark Street in downtown Albany, NY. Would a refugee set up a small Buddhist shop here in the Texas Panhandle? Would the Somalis set up shop, start small enterprises here on the prairie?

Unlike the seething dynamism of the Mexican-American border, the Somalis and the Burmese were clumped together. Islands? Dollops of humanity plopped onto cracked caliche? Immiscible cultures, at least for a generation or so. That was the impression that was given.

It was a kind of protection.

At least, that is what it seemed in comparison to the cultures that did knot, twist, stream, and flow together (and apart). Helicopter rotors. A man shouting. Blood on a gurney. A man taking notes, writing. A woman searching for a book to explain it all.

And that same woman walking back to her car forced to satisfy herself with a tabloid and the realization that the only one who had any solutions at all in the entire 10,000 square mile expanse was the lone nun with a van full of lawn furniture and rosaries.

Pray if you can.

I, Vampire, Part II

Podcast: http://www.zenzebra.net/podcast/i-vampire-part-2.mp3

Captivity and all its synonyms. They are so potent, they almost have a taste. One could say they taste like absinthe, but that would be too easy. The spirit’s captivity is the stuff of mad poets and a person who likes to extract juice from a wormwood tree.

Tinguely pulled out her checkbook and a pen.

Bazila masked her “alpha dog” dominance and feigned submission.

Tinguely laughed ruefully. “Bazila, admit it. It feels good to be a captive. It’s stimulating to plot and scheme our escape. And then, there’s the sweetness of the revenge fantasy. Or, if you’re not in the mood to be a rebel, you can whine about your condition without doing anything.”

“On behalf of the LLC, I would like to thank you most sincerely for your generous donation,” said Bazila.

The donation was satisfying, but ultimately futile, thought Tinguely after she left.

Tinguely would wager all the cash she had in her wallet (which was around $350) that Bazila spent her evenings working on her own teen vampire novel. Would Bazila’s version feature sexual slavery and forced abortions for stem cells?

Tinguely shuddered.

**********************************
The taste of freedom is not sweet. It is not sour. It is either woody or metallic. Once you swallow it, you realize you’ve been poisoned.

“It was the best book I ever read,” said the girl at the Dairy Queen, whom Tinguely spotted with a copy of I, Vampire. She appeared to be about 12.

“You were able to read this stuff while eating?” Tinguely was surprised. Was it the same book she had read? Were she and the girl with the book even on the same planet?

“Well, the stuff about embalming fluid was sort of creepy, but I’m not really sure what that is,” said the girl. “I felt sad for Romulus. I mean, he needed blood so soooo badly.”

“”I think I need to be sick,” said Tinguely.

“Oh. The bathroom’s out of order. Don’t go in. You’ll be sorry,” said the young girl.

“Isn’t it against some sort of health ordinance to have an inoperable restroom at an eating establishment?” asked Tinguely.

“It just happened,” said the girl. She picked up her book, put it into her cute Oscar the Grouch “tween” messenger bag.

**********************************
A state of grace is the state you’re in when you realize you don’t have to think about the “big issues” – life, death, or whatever it is that troubles that pesky part of the cerebral cortex that reminds you of the irreducibility of consciousness.

Flickering red lights on the horizon indicated the extent of the wind farm. The blinking red lights on the tops of the wind turbines extended to the horizon like beads on a rosary or glittering paternoster lakes seen mile high as flying over the Rocky Mountains directly northwest of here.

Human beings can’t really deal with consciousness. That’s why they invented religion.

It was a good night to curl up with a true crime paperback, or to watch a rerun of a beauty pageant or documentary about the secret life of the domestic house cat.

I, Vampire: Part I

Podcast: http://www.zenzebra.net/podcast/i-vampire-part-1.mp3


Dominate. No, don’t dominate. This calculus is not interesting. The terms are just too diametrically opposed. Let’s stay somewhere in the middle, where negotiation is at least a viable option.

“This is your recommendation?” Tinguely almost dropped the book in astonishment. She was not a prude, but it was easily the most shocking book she had ever read. And, it was being proffered as high-toned reading for the teens of this small high-plains windfarm-and-slaughterhouse Texas Panhandle town.

The local Library Ladies Club had recommended I, Vampire for the Teen Book of the Month.

It did not seem to bother the largely Christian evangelical members of the group that the book’s heroine had been made a vampire in a highly suspect, perhaps even devilish, manner.

Further, these proper pillars of the community did not seem to take note that the 16-year-old protagonist of clear eyes, cherubic blonde curls, and peony lips, was, in fact, part of a small army of minions -- volitionless undead who skulked around in the service of the gaunt yet magnetic doppelganger of a uneasily fey young Johnny Depp.

“That is, uh, different,” said Tinguely. Her voice trailed off. “Different. Yes. I’m usually all for different, but not in this way.”

“All teens feel different,” said Bazila Haycroft, President-Elect of the Library Ladies Club. Bazila was a softish woman with droopy eyes and large breasts. She had a nice smile, though. “I, Vampire shows that even if you think of yourself as a rather sickening creature with loathsome habits, you can find others who accept you.”

**********************************************************

Dead. Undead. The two states of being are too absolute for the average person to want to accept. Give me a medium or a palm reader to communicate with the part of my own consciousness I call “the spirits” or “ghosts.” We love to roam the vast pasture where the very idea of the dead and the undead is as annoying as horseflies and sandburs.

“What was wrong with I, Robot?” asked Tinguely.

Bazila looked at her blandly.

I, Robot is not so, well, sexualized. I mean, why would you want to feed teen hormones? Especially girl hormones,” continued Tinguely. “Those little ladies can get pregnant, you know. Starve out that hussy madness, I say. Focus on philosophy and machines.”

Tinguely had just turned 30, and had clearly forgotten what it was like to have recently weathered the storms of puberty. Or, perhaps she did, and that accounted for her rather extreme position.

“I’m sorry. I don’t think we’ve met,” said Bazila, rather frostily.

“Oh. I’m Tinguely Querer. I’m just visiting. I thought I’d check out the library. Maybe make a tax-deductible donation to help you build your collection,” she said, making a groping motion toward her purse. “Do you accept checks or credit cards?”

Bazila softened. It was pretty transparent that Bazila’s warmth was conditional on the size of the perceived donation, but it was endearing rather than Machiavellian. “Yes, we’d love to build our literacy collection. We want to help our children.”

Tinguely sighed.

“Well, I don’t know why you’re sinking to the level of teen vampires. Are you really so intent on destroying every single victory of feminism? You know it will happen if you encourage this nasty habit of encouraging girls to think it’s exciting to be bitten, have blood drained from their necks, and then become the passionate slave of a tyrant vampire,” snapped Tinguely.

“How much were you thinking of donating to our library?” asked Bazila.

********************************************************

The body: The flesh machine. Consciousness? Utterly unconscious? Programmed? Neither state is particularly satisfying. The problem resembles the free will vs. predestination dichotomy. No one wants either pure free will or absolute predestination, even though people have even built religions around their favorite one in order to give it just the right level of gravitas to be convincing.

“Would you be willing to cull the girl vampire books?” asked Tinguely. “Oh forget it. I know you wouldn’t. Plus, I’m philosophically opposed to censorship. I hate the message of the vampire books. But, I do love I, Robot.”

Bazila glowered.

“Tinguely, we’ve just met, but I want to tell you that in my opinion, I, Robot has all sorts of unwholesome messages, too. The machines are always on the verge of killing their masters. They are smarter, more logical, and have absolutely no conscience or feelings. The robots are sort of psychopathic, if you ask me. We think it sends the wrong message, especially to our teen boys.”

Tinguely brightened at the thought of machines gaining self-awareness and either attacking their masters or simply going on strike. She looked at her iPhone. In an I,Robot world, her iPhone, hand held device, or smart phone could be her best friend. Her phone could even be her mentor. She would never have to be lonely again. Just keep the smartphone fully charged.

Truth be told, Tinguely was working on her own updated version of I, Robot. She gave Bazila a brief overview. She decided not to go into the parts of the book that dealt with organ harvesting, and in kidnapping young women to turn them into human egg incubators.

“When you finish your book, perhaps you could do a book signing here at the library,” said Bazila. “ And now I want to get back to I, Vampire.”

“Bazila, I think we’re just going to go around and around on this. I’m fearful of teenage sexuality. You should be, too. But, you’d rather be dominated by a pale, bloodsucking undead male than a strong, consistent, and predictable machine.”

“Why do we have to be dominated by anything at all?” asked Bazila.

“Because we can’t be happy unless we’re in distress, and we can't be happy unless we're absolutely desperate to break free from something we think is chaining our ankles and pulling us back to earth.”

Sunday, January 17, 2010

Review and Reflection on John Vick's Chaperons of a Lost Poet

There is something about a long poem that refers to one's youth and coming of age in Oklahoma that evokes pain, longing, nostalgia, and a bimodal innocence/experience tension.

Norman often becomes the epicenter of awakenings and self-awareness. The reason for it is often attributed to the fact that the state's largest university is located in Norman, but I think it's much more than that. After all, Norman is the convergence point of disparate but all equally emotionally destabilizing realities: Tribal autonomy, yet betrayal (Potawatomi, Chickasaw, Absentee Shawnee nations within 20 miles), the Oklahoma's largest mental health complex (not the university, as the wags would have it), the National Severe Storms Lab (with its legions of tornado-chasers), the site of the great Land Rush / Land Run, just to name a few.

Oklahoma is fond of the spectacle. Of all the states of the Union, it is probably the most theatrical -- after all, who else has a Broadway show tune as their official State Anthem?

But, I digress.

John Vick's Lost Chaperons of a Lost Poet is a long poem shot through with Oklahoma consciousness.

What does that mean? For one, it incorporates a deep, solid appreciation for all things passionate, showy, even destructive. There are tornadoes so intense they pull the grass up from the medians, reduce shopping malls to bare concrete slabs.

On another level, there is the longing and the frisson of drag. The glossy and brittle stylings of a Tulsa art deco soiree; but the 2-hour drive to Norman, where the stylings meet hot sweat and tears and awakenings -- this is what surges from John Vick's writing.

Vick's voice is decidedly phlegmatic; it refuses to pander, and nor does it whine. This is surprising, since so many of Oklahoma childhoods become hyper-aware of the unstated desires of those who surround them -- especially those who are off-limits.

There is something very compelling about the journey of memory and time; revisiting the gritty beer, pizza margarita & garlic hand-tossed or the college joints. It is a plunge into recently converted dive bar squeaky clean exotic dancer alleyways, flowering in response to the "must-do du jour" energies of the state's largest and most prestigious university and all its hangers-on...

Vick may write of other places, and his narrative takes the shape of a collage of scraps of paper, text-messages, emails, updates and feeds, "tweets.” He writes of things happening 25 years ago, but he uses the latest technologies. The reader understands that he’s using whatever it takes to have a revisited birth of consciousness.

As such, the awakening is surprising, even upsetting.

There is a sweetness about Vick's narrative, even when he is instructing the reader how to be hard; how to confront one's sweet-sad past. The sweetness tears at one's heart, and it causes the reader to understand / relate to / validate one's own experiences. There is a sadness in it. There is also a profound, inescapable euphoria. Which one will you have? Which one will have you?

Vick's long poem causes one to realize that one must confront the layered nature of reality, and how it intercalates concrete memory markers, emotions, and flashes of ambivalence and perceptual perturbation.

Lost Chaperons takes the reader into images, and burrows into the edgy, unresolved tensions between memory and the ideal.

John Vick. 2009. Chaperons of a Lost Poet. Buffalo, NY: BlazeVOX. ISBN: 9781935402459.



Check out Rina Terry's review: http://www.leafscape.org/press1/v3n2/terry-review.html

The Psychic Sponge's Guide to Zeitgeistland

Thursday, April 30, 2009

Merchants of Light

I'm in Dumas, Texas, at the Window on the Plains Museum, and I'm thinking about Francis Bacon's The New Atlantis, written in England in 1623. It is a resolutely utopian work of thought and political philosophy, and I'm struck by the role of the "Merchants of Light" -- individuals whose job it is to traverse the world for intellectual treasures and to bring them back to share, and to create repositories of knowledge and learning.




YouTube Link: http://www.youtube.com/watch?v=Wiv8q5pXtzM

Recommended sites:
http://elearnqueen.blogspot.com/2009/04/blending-mobile-technologies-handhelds.html

Saturday, October 25, 2008

Bear Trap

Tinguely Querer decided to take a few weeks off between contracts and to play the stock market. Granted, it was in the middle of a bear market of historic proportions, but that did not deter Tinguely.

Her last contract had been to buy mineral interests for elderly people in the Texas Panhandle. Most lived in nursing homes and and appreciated the help. She had been working out of Caprock, Texas, situated between two large wind turbine farms and a feedlot.

Having signed a short-term rental agreement on a house in the town’s newest subdivision, Tinguely decided to stay. It was convenient, and she would be comfortable as she figured out how to profit from panic selling, fear, and raging bears. Plugging in her laptop and G3 card, Tinguely could get high speed Internet and follow the market, even in the most barren patches of the High Plains.

“All the big money was made during bear markets,” said someone on the radio.

Tinguely supposed one could say that about the Black Death, Plague, and tsunamis as well. Someone pries the molars and the gold fillings from skulls and, with a little bit of pluck, start a jewelry shop. When life hands you lemons… get a pair of pliers.

It was a stretch. Tinguely would be the first to admit she knew little or nothing about analyzing market trends and selecting stocks. The work she was doing for her dad and for other clients had to do with oil and gas leasing and environmental evaluations. As the business soared, Tinguely started to feel a firm sense of identity.

Her dad, on the other hand, saw the other side. His friends and old business partners had been gutted by margin calls. Some lost up to $2 billion dollars of net worth in a single day. Now, the companies they had worked so hard to build and own a stake in, would suddenly change. Instead of being a major stockholder, Dad’s friends would be onlookers. The vultures would be in the driver’s seat. Tinguely could tell it bothered Dad.

“Watch yourself, Tinguely. Don’t get too cocky. You haven’t seen what I’ve seen. You’re young. I’m not,” said Dad.

Tinguely listened, but the words did not register. His experience was not hers.

“I don’t feel sorry for them. In fact, I’m glad I did not own stock in their companies. They were narcissistic. When they bought shares in their own companies using borrowed money, what did that really mean, Dad? They hoped to profiteer on insider information. Instead, they devastated lots of people’s portfolios,” she said.

“Easy to gloat until it happens to you.”

“I’m planning to build shareholder value.” Tinguely’s personal boom had made her bold. She could invent herself. After all, she had already done it successfully.

Constructing an identity was on her mind. Now was the time to come up with a company name, or at least a concept name for the types of services she provided.

A bold name for a newly bold woman. The idea made Tinguely laugh. She knew, in her heart of hearts, she had been feeling vulnerable and unsettled since turning 30 a few months ago.

“By the way, Tinguely, can you meet with our client in Amarillo tomorrow?”

“Sure,” said Tinguely.

***************************

The drive from Caprock to Amarillo was long and dull, but 24-7 talk radio made it bearable.

FOX NEWS, FAIR AND BALANCED: The market took another apocalyptic plunge today, the Dow sinking 500 points while the President was giving a pep talk about the economy.

Rumors are out there that when the derivative hedges come due, the market will really dive, since derivatives represent – if you believe what the experts are saying -- 16 times the world's GDP. More than one person has already said it. When the derivatives tank, the Illuminati will take off their masks, and the Reptilian Aliens, who have been controlling the Illuminati (and the Freemasons) for the last three centuries will take over.

On the other hand, perhaps Armageddon isn’t just around the corner after all. In the last hour of trading, the market soared and the Dow closed 400 points up

*********************************
Climbing vines, creepers --
Our steel fences are overwrought:
gold melts, money burns.

(Old Dow Jones haiku, with kireji)

*********************************

The only trouble her plan was she could not sleep. Between LouLou, her large, noisy parrot, and the next door neighbor’s incessantly barking pugs, Tinguely was a wreck. Yet again, it was 3 am and she was nowhere near being able to sleep. Neither was LouLou.

“Play the ponies.” It was an unwelcome intrusive thought. It made no sense. There weren't any ponies around. Besides, Tinguely didn’t like the idea of horse-racing. Never trust a horse. It knows it can be shot if it breaks a leg.

***********

Tinguely met her neighbor while picking up Diet Coke cans someone thrown onto the front yard.

Her neighbor, Beryllium Markham, had flown in on her own small plane to check out her investments in the windfarms north and south of town. She was a lean woman with chiseled features, somewhere in her mid-50s. Her dark hair was pulled back in a chignon. Her stunning eyes were enhanced by eyeliner and lash-thickening mascara, coupled with smooth, flawless skin. She was prosperous and not very approachable.

Holding a copy of the Wall Street Journal in one hand, Beryllium smoothed her hair with the other. Beryllium explained that over the last several years, she had been also workin as a stock broker who did limited investment banking as well.

“Perhaps you can give me some stock tips,” said Tinguely.

“That sounds like a profoundly bad idea,” said Beryllium. Tinguely decided to take a different approach. She wondered if Beryllium were related to the pioneering female pilot, Beryl Markham.

“Did you ever live in Africa? In Kenya? Fly planes there? Your mom?” asked Tingeley.

“My great aunt. She was Beryl Markham. I’m Beryllium,” said the pilot.

“Nice,” said Tinguely. But, who would name their child Beryllium? Might as well be “Bear.” Beryl was a mineral. Beryl occurred in many forms, including emerald and aquamarine. Beryl was beryllium aluminum cyclosilicate. Beryllium was the key element. The attributes of beryllium included extreme heat resistance.

“I think I’d go with being called Beryl. Doesn’t sound so … uh… technical.”

She was going to add “scary strong,” but decided that was uncalled for. Beryllium was silent. Then she looked at Tinguely. Her eyes glittered unnervingly.

“You can call me whatever you want,” Beryllium paused. “The global economy’s on the ropes right now.”

“Who threw cans on your yard?” asked Tinguely. Instead of Diet Coke, someone had thrown Budweiser beer cans into Beryllium’s driveway. It looked very odd to have ten empty beer cans on a concrete slab.

"I don’t know. Let’s get back to the main question. The best way to make money these days is to do nothing. Book the money you would have lost if you had “followed your gut” as a gain. It’s all paper anyway. But, if you just have to gamble and lose, why not invest in gold?" she said. She paused. Tinguely’s face was puzzled.

“All the talk show radio hosts recommend gold,” said Tinguely.

Beryllium looked stern. “Tinguely, that was a joke."

"Did you know that most of the world's financial dynasties were born in bear markets?" pointed out Tinguely.

"Did you know that most aviation accidents are with small single-engine planes?" asked Beryllium.

"You fly a single-engine plane, right?“ asked Tinguely. "Death wish or desire for speedy straight-line travel?"

"I hate talking in metaphors,” said Beryllium.

Her mouth made a straight line. Beryllium’s point of view was alien to Tinguely, who was a believer in "win-win." Further, for Tinguely, "straight-line travel" was anathema. She preferred to circle around until she had surveyed all the terrain at least a dozen times – close-up, far away, and sideways.

On the other side of Tinguely’s house arose the sound of two pugs barking.

“Anyway, I got my start in crop-dusting,” said Beryllium. Her smooth, dark hair flew away from the tight chignon.

“The chemicals are bad for animals, right? What would happen if, say, a couple of pugs were frisking about a field that was getting sprayed?”

Beryllium ignored Tinguely’s question.

"So you asked if I have a death wish? I always check the weather forecast before filing my flight plan. There’s your answer."

"What is that supposed to mean?" asked Tinguely. She picked up a Diet Coke can and tried crushing it in her hands. She failed. "Who's throwing these things on my lawn? Yesterday, there were two. Today there are four."

"Someone's been throwing the Dallas Morning News on my lawn. I don't want it."

“I’m thinking about buying “distressed stock” that billionaires are having to unload when they get a margin call. I think there are some good deals out there. I read that one guy had to sell his stock that had once been worth $75.00 for $12.64. It’s a good company. Everyone says it will go back up to at least $50 within a year.”

“Vulture,” muttered Beryllium under breath.

Beryllium’s eyes looked hard and glassy as she said it. Not precisely like emerald. They seemed more alive than that. Tinguely thought of the eyes of a gecko or a Komodo dragon. She shuddered.

**********************************************
We all need an oracle. We need a soothsayer we project our own thoughts on so we can have some confidence in ourselves. Some people travel to Delphi. Some people frequent small storefronts with purple neon lights and a tarot deck poster in the window. Others call their old buddy who invariably buys high and sells low, ask him for advice, patiently endure his explanations of his “method,” and then do the opposite. We all need an oracle.

**********************************************
It was another long, sleepless night. Tinguely was trying to read herself to sleep. It had been a fruitless day of trying to figure out which companies were tanking the fastest and hardest, and which billionaire owners might be vulnerable.

LouLou was preening herself and practicing her new phrase: "Wall Street Week: After the Break! Wall Street Week: After the Break!"

Tinguely glanced up from the book of Indian devotional songs to Shiva that she had been reading. Raised a Baptist prohibited from dancing or having carnal thoughts, Tinguely found the idea of a deity who had erotic fantasies about Radha, a mortal cowherdess, to be disturbing, but weirdly irresistible.

She walked over to LouLou’s cage and put a dark towel over it. She cooed to the parrot soothingly.

“LouLou. Lovely LouLou. Help me figure out how to get in on the margin call fire sales,” she said.

LouLou squawked ungraciously. Tinguely changed her voice.

"Come, gentle night, — come, loving black brow'd night. Pay no worship to the garish sun,” mumbled Tinguely. It was a line from Shakespeare. Romeo and Juliet.

"After the Break! Wall Street Week!" squawked LouLou.

Tinguely sighed heavily and turned on the television. LouLou was a great companion, but noisy.

It was an infomercial. Tanned, with spiky brown hair, a button-down denim shirt, and khaki pants, a smugly overconfident spokesperson opened the door of his $80,000 sedan.

Infomercials were not her television viewing material of choice. But, since becoming addicted to forensic crime dramas, Tinguely had decided to only allow herself to watch C-SPAN and Infomercials. C-SPAN was airing a rerun of last week's filibuster in anticipation of a vote to tax Medicare benefits.

Tinguely had already emailed her Congressmen to express her approval of the plan.

From her cage near the east window of Tinguely's bedroom, LouLou ruffled her feathers and noisily cracked open an almond with her beak. Next door, the neighbor's Westminster Kennel Club pugs, Jackson Heights and Jillian Lowes, were barking frantically.

Never mind it was 2:30 am.

"Call within the next 15 minutes, and you can be a Registered, Certified DAY TRADER. In 24 hours, you'll be making trades, pouring the foundation of your new mansion. When the time comes and you want to buy your own island, we can help you with that, too."

Tinguely grabbed her purse with her credit cards, pulled out her cell phone and dialed the number. Jackson and Jillian appeared to be in mortal combat with an opossum, which was probably standing on the wooden fence, doing little more than baring its teeth and hissing.

Tinguely flashed on to an inspiration. Pharmaceuticals. The kind people get addicted to. Would that be a good stock to buy with leveraged funds?

Companies that made cheap caskets for all the increased deaths due to people unable to afford proper medical care, nutrition, prenatal care? This seemed like a winner.

In her corner still alert under the dark towel, LouLou cracked more nuts, ruffled her feathers again, and practiced a couple of her favorite sounds and phrases: first, the Friday Noon Tornado Siren Test, and second, Tinguely’s recorded voice on her answering machine greeting.

LouLou’s squawky parrot voice emanated: "Sorry can't answer. Sorry can’t answer."


***************************

It was morning and yet again, someone had thrown four empty Diet Coke cans on Tinguely’s lawn. Beryllium was in her own yard, eyeing a soggy Dallas Morning News.

“Knowing there will be junk on the lawn is about the only thing that stays the same these day," commented Tinguely. “Hey, I made some money on Budget Casket stock.”

“How? Surely there weren’t a lot of margin calls with the owners of that stock,” said Beryllium.

“Don’t know. I sold short,” said Tinguely.

“Whatever for? Oh never mind. I got it,” said Beryllium. “Shareholders see the future. Cremations are cheaper, hence no need for a casket – not even a cheap one from Budget Casket.”

“Well, it went down all right.”

Beryllium was changelessly gorgeous, with elegance and grace. Tinguely felt a bit intimidated. She looked down at the crushed cans in her hands.

“I guess I should make some sort of sculpture out of these,” she said, thinking of Jean Tinguely, her namesake. If she truly followed his pattern, they would self destruct in amusing ways. Tinguely didn’t feel capable of doing anything amusing these days.

“That would be environmentally friendly. Not a bad idea,” encouraged Beryllium. “I am very happy with the wind turbine projects. It seems to be a way to take the negative energy and chaos from the environment and turn it into something all of us can use.”

“Humanitarian?” asked Tinguely.

“Absolutely not. With all the changes and chaos in our wind, weather, and population patterns, wind turbines reintroduce order into Nature. They make the wind go in a certain way. They make thinga move together. We can see it. It’s a mechanical choreography of unruly forces of Nature. Heaven knows we need it.”

“You’re the one who has been throwing Diet Coke cans on my lawn!” It was an intrusive thought, articulated because of sleep deprivation.

Beryllium ignored her.

***************************

“Dad. I’m thinking about buying stocks. Paterfamilias Bank. Kerr-McGee Forest Products. American Motors. deChatville Mines. Mohawk Mills. Samson Equities. Ford Motor Company.

“Where are you getting these stock tips?” asked Dad. “Some of those companies haven’t been around for 50 years.”

“Where did they go?” asked Tinguely.

“Mergers. Acquisitions. Slow exsanguination in a bear trap.”

“What?”

“It’s what happens when the market goes down.”

“That seems obvious, Dad. But these are household names.”

“What have you been reading? LOOK Magazine from 1953?”

“Uh. How did you know?”

“Are you getting enough sleep?”

“Will you take LouLou and the next door neighbor’s pugs?”

Tinguely hung up. In the space of a conversation, the pillars of something stable and strong had vaporized. The roof was falling in. The question was, the roof of what?

*****************************
When everyone else is flying high, fly low.
When everyone else is flying low, fly high.
It’s what bush pilots and WWI Sopwith Camel fighter pilots liked to say. The Sopwith Camel fighters liked to add, “Stay agile, even if your engines sputter and you think you’re cutting out.”

*****************************

“I’m all for taxing Medicare payments,” said Tinguely. She was explaining her rationale to her dad. Her dad had just turned 72.

“What’s that?” Her dad sound testy. He hated getting into these sorts of conversations with Tinguely on his cell phone during prime time. Nights and weekends were okay. Mid-week at 3 in the afternoon was not.

“Tell me. In a nutshell.”

"If you had to pay taxes on your MRIs, CT-scans, PET-scans, nano-tube imaging diagnostics, exploratory surgeries, exotic animal-skin grafts, and fill-in-the-blank-oscopies, you'd probably think twice before having all that unnecessary stuff done, right?"

Her dad had just returned from his annual checkup with a fistful of orders for tests and labwork. Silence. Her dad did not respond.

"The worst part is, the imaging is so precise these days, they'll always find something. Then they'll do expensive laser surgery, just to avoid a lawsuit later, just in case the anomaly - probably a stray lump of fat -- that the radioactive nano-tubes caused to light up, might turn out to be something serious," said her dad.

"Medicare should pay you NOT to take their tests. You're just another mark," said Tinguely. "Heaven help you if you're living in a government-subsidized nursing home and get a bad set of tests."

"That's right." agreed her dad. "Soylent Green."

Soylent Green was her dad's favorite movie. Perhaps it was not his actual favorite movie, but it was the one he felt best depicted the way we would be living life in the very near future. In it, because of food and resource shortages, when people reached a certain age, they were euthanized. As they entered the chamber that took them to their final reward (being ground up and processed into a uni-food called "soylent green") uniformed waitstaff asked them politely, "What music would you like with your lethal injection?"

"Never let yourself or your kids get snookered into selling all your assets so you'll get "free" state-paid nursing home care," continued Tinguely's dad.

"Yup. Soylent Green."

The movie Tinguely felt most depicted the near future was "A Clockwork Orange," but that was partially she had studied Russian and liked the Russian-inflected Cockney slang, and partially because she half-expected the United States to announce a corporate merger with Russia, with the new capital being Anchorage, servicing 25% of the world's remaining oil reserves, where were conveniently located in the Arctic.

The infomercial caught her attention again. "Bear markets are mansion-makers. Dynasties."

*******

Beryllium Markham was back. The Diet Coke cans had reappeared on the lawn. Beryllium seemed to have ignored the fact that Tinguely thought she was throwing them on her lawn.

Beryllium’s lawn was pristine. There was a dew-sogged Dallas Morning News, though. Tinguely wondered cynically if Beryllium had also thrown newspaper on her own lawn and then soaking it with a water hose.

She must have seen Tinguely picking up Diet Coke cans. Beryllium’s stained-glass door opened. She emerged, looking smooth and rested in slender black pants, a snowy-white long-sleeved blouse with bell sleeves, and slender patent black-leather boots. She wore a garnet necklace and matching earrings. Her fingernail polish had a salamander pattern.

Tinguely was wearing rumpled jeans, a faded Hawaiian t-shirt with silk-screened birds of paradise, and Cole-Haan flats. Her hair was wet.

“Who’s doing this?” asked Tinguely.

“How’s your little stock market business coming along? Pick the flesh off any once-prosperous investors lately?”

“No,” replied Tinguely glumly. “I always find out about them after they’ve already sold their stock due to margin calls and leveraged financing coming due.”

“Well. Isn’t that a shame.” Beryllium held the soggy newspaper disdainfully between thumb and index finger.

“What’s a derivative hedge?” asked Tinguely.

“Even if I knew, I wouldn’t tell you.”

Tinguely put the four empty Diet Coke cans into a plastic Lowe’s Food Store bag and sighed. If truth were told, she was lonely.

Beryllium parted her lips in her her glittering reptilian smile. Her lips were glossed the color of rubellite tourmaline.

********************************
Bears that dance are bears that bite. That was an old gypsy saying. They should know. They had perfected the art of the con where you use a dancing bear instead of a pick-pocketing spider monkey wearing a little jacket and a tiny bellman’s cap. “Dance with the bear!” Women in oversized t-shirts and stretch pants along with teenagers with “soldier boy” saggy pants would give it a try. The moment they jumped back from the suddenly snarling bear, their wallets and purses magically disappeared.

Bears that dance are bears that bite. If you doubt it, go to St. Petersburg. Take a stroll along Nevski Prospekt along the banks of the Neva River.

********************************

The next few days were quieter than before.

Beryllium flew off to parts unknown.

Whoever was throwing Diet Coke cans onto Tinguely’s yard decided to give her a break from picking up litter. The pugs barked only at night, and LouLou started sleeping during the day.

Tinguely got in the habit of drifting off to sleep sometime after lunch and awakening as the sun started to sink in the sky. During that time, she had vivid dreams. They were so odd that she remembered every one. She recorded each one in a journal.

The afternoon dreams seemed to have no pattern: thunderstorms with hail containing diamonds, dogs wearing silk booties, mechanical rats, a Humvee bearing a skull and crossbones pirate flag, quartz crystals from Hot Springs, Arkansas, a girl stepping out of a vintage Pepsi-Cola poster and coming alive, a small girl in a pink and green polka-dotted tricycle pedaling in tighter and tighter concentric circles. Finally, a Ring of Fire.

Thinking of the mechanical rats dream, Tinguely bought a contract to deliver a block of Victor Mousetrap stock.

She was not quite sure how buying and selling futures worked. Perhaps because she did not know, she made a tidy profit.

The Pepsi-Cola dream seemed too obvious. So Tinguely bought stock in Antiques Road Show. It zipped up during an afternoon surge, before plunging to a new low. Tinguely got lucky. She sold high.

As her sleep deprivation started to lift, Tinguely started to notice strange things about the transcribed dreams. The fragments of her dreams no longer seemed to correspond to company names, but they were coming together in two- and three-word clusters.

“Maybe it’s an omen, LouLou,” said Tinguely. She had let LouLou out of her cage, and the parrot was now contentedly nuzzling Tinguely’s arm. “Maybe these are stocks I should be buying.”

“Doggie Silk Booties. Diamond Hailstorm. Jolly Roger Humvee. Tricycle Toddler. The Sound of Sunlight.”

Tinguely paused.

“Hmm. I don’t quite get it. Well, with all the IPOs, who knows. Are they the titles of songs to be released? Or movies? Television series? BioPics? Reality TV?”

Tinguely logged into her account on her computer and sold stock with Apple (iTunes) and Disney Studios. She did not actually own stock in either company.

“After the Break! After the Break!” squawked LouLou. She took a few steps across the table, cocked her head and looked at Tinguely. Tinguely smiled.

“Crazy bird. You are too much. Want some dried cranberries?”

In response to the cranberries, LouLou warbled and sounded oddly like a pigeon.

Tinguely wrote word combinations based on her dreams in her journal: “Crystal Rainbow Bracelet. Tiny Teddie. Poodle Bear Winkie. Oz Wonker. Celebrity Daisy. Fight My Fire.” The dream-names were getting weirder and weirder.

Language was self-destructing. Was it amusing? Tinguely gazed on the pile of Diet Coke cans from her front yard. Unexpectedly, tears came to her eyes.

Not only were corporate identities melting, the language itself was encoding itself in a new way. Unleashed from their moorings on Wall Street and their once-solid footprint in the consciousness of the average American consumer, the things that had meaning no longer carried the same meaning. Reification processes once powered by image, advertising, code were now de-reification processes. This was no hard-charging bull market, where identity invented itself every day and then soared heavenward. This was a bear market. Entities and identities disintegrated.

For some people, the experience was weirdly liberating. And yet it could not help but reinforce existential isolation and a sense that discourse’s links to meaning had broken down. Perhaps this time for good.

Tinguely was not sure at all what to do with the information. She checked the stocks she was to deliver. They had plunged with the Dow, which was down 250 points. She purchased Apple (iTunes) and Disney Studios.

She used the stocks she had just purchased to fulfill her commitment to deliver the stocks she had sold earlier in the day (at a higher price). It was a neat profit. Her hands were sweating.

“Dad. I have to learn how to sell short the right way,” said Tinguely.

“Don’t do it. You’ll fry,” said her dad.

“I don’t care. I’ve got two weeks to make a mark. Bucks. It’s going to happen.”

“Keep your powder dry.”

“Okay. So help me figure out what these omens mean. There’s enough in it for all of us if we get it right,” said Tinguely.

“Gambling is addictive, you know.”

“This is not gambling This is getting in touch with cosmic energies,” said Tinguely.

“I think you need to talk to someone. You’ve been spending too much time alone.”

“I’ve got LouLou.”

“Exactly,” said her dad.


******************************
Intrusive thoughts: Impulse? Give it up. Don’t fight. Multifarious. Brutal.


Winds and flowers bloom;
The mind: ladybug or plain bug?
Skeleton rosebuds.

Old Dow Jones Haiku

**********************************
The Russian President, Medvedev, was making a speech.

A sidebar in the screen showed a clutch of Russian billionaires sitting glumly in a club in Stockholm.

A pale, bearded man was talking softly. “I hardly know who I am any more. I just don’t see myself in the same way.”

The television talkshow host spoke.

"These are the oligarchs, and the oligarchs took it on the chin. Margin calls. One guy had to liquidate all of his holdings in an auto parts distributor in Canada. He owned 20 percent. Imagine that. Overnight. Losing 20 percent of a company," the call-in television talkshow host had a reverent voice, tinged with awe.

"How can a margin call do that?" asked a caller.

"Naked shorts." Long pause.

"Naked what? What's that?"

"He sold shares he didn't have. He thought he could cover it by buying cheap. But, the price went up. Now he has to deliver. He has to buy the shares to deliver them. But, he has no money. So he has to sell every single stock he owns."

"Wow. Won't that flood the market? Drive the prices down?" asked the caller.

"Yes. But it won't do as much as naked swap-option derivatives," replied the host.

"What are those?"

"You don't want to know. You don't even want to know."

"Oh. Okay. By the way, doesn't Medved mean "bear" in Russian?" asked the caller.

"Hehe. Yes. Oh. That reminds me -- Ursula, the woman's name, must be derived from the Latin word for bear. Ursa."

"Hehe."

The Russian president finished his speech. Putin walked on stage. The people cheered.

****************************

Dreams changed. Not so clearly oracular.

Grass fires burned cars in the parking lot at Panera Bread while Tinguely was waiting for her sandwich order.

The barista offered her two free cappuccinos for her patience while waiting for coffee while the restaurant was evacuated.

She was watching old 16mm films of old war movie with WWII veterans. Tinguely was organizing papers in her backpack as the old tape rolled. The projector was noisy. Her paper shuffling was noiser.

She couldn’t find her car in the parking lot.

The more she was in a hurry, the more everything around her slowed: sandwich preparation, evacuating the restaurant, making her way through maze of fire trucks and hot, scorched vehicles to find hers, sorting a pile of papers that grew and grew and grew.


***************************
Dow Jones Haiku

(you have to imagine the words, the syllable count, the “pop” of insight and emptiness.)
***************************

Conversation with Dad.

FOX NEWS, FAIR AND BALANCED:
Albany, NY cityscape -- a gorgeous sci fi futurescape of equidistant gray block skyscrapers, illuminated at night (fitting, of course, for the brainchild of a member of the Illuminati). Rodan, the beloved pterodactyl from 50’s monster movies screeches and flaps his leathery wings. The “Egg” performing arts center starts to crack open, and a pterodactyl chick’s beak pokes through.

Tinguely’s “Notes to Self”

What looks like greed on the surface is motivated by sadness, loss, loneliness

What looks like harshness (reptilian alien) is often one’s projection of the self they wish they were… (hard, self-reliant, able to fly).

Risk takes you into the world of the unreal.

Omens and oracles – Are they projections? Are they not real? or…
Are the omens and oracles the real thing? And – we are simply the shadow of them? …

Wednesday, July 09, 2008

Amy Winehouse: Tragic Camp of the Reinvented Bad Girl

Amy Winehouse's exaggerated bouffant, Cleopatra eyes, and her own songs, "I'm No Good," and her remake of "He Hit Me and It Felt Like a Kiss," remind one of all echoes of earlier times. The perception is of women gutted by the male gaze, controlled by Svengali managers and boyfriends. Amy Winehouse's costuming and public persona evoke the tragedy of Anna Nicole Smith and even Dorothy Stratten, the Playboy centerfold murdered by her manager husband. However, the key difference is that instead of being physically dominated and controlled by an ever-present manager/boyfriend/husband, Amy's husband, Blake, languishes away in prison, where he is being held for obstruction of justice. While she claims he is always in her mind, he, by all accounts, is utterly powerless in his role. If he is in reality controlling her, it is only through the idea that she herself holds in her own mind about suffering and subjugation.

In the meantime, each mark on Amy's body offers the communicating public an opportunity to participate in an ongoing and ever-morphing story. The story is about love, about loss, and about heartache. It is also about the way a cut, bruise, needle mark, or blemish can symbolize the chthonic; a subterranean repository of meaning that is not ever quite visible, except in manifestations that bubble to the surface in the form of cuts, bruises, scratches, tracks, and more.

For more discussion, please read the full article here:
http://elearnqueen.blogspot.com/2008/07/amy-winehouses-cuts-tracks-bruises-and.html

Video: http://video.google.com/videoplay?docid=-5406910453985093449&hl=en


Thursday, May 29, 2008

Virtual Worlds Are the New Poetry

Podcast. Found Quote: Laura (Riding) Jackson renounced, on grounds of linguistic principle, the writing of poetry: she had come to hold that "poetry obstructs general attainment of something better in our linguistic way-of-life than we have."

So. What would that "something better" be?

Video games. Virtual worlds. Poetry gets in the way of video game
Sent via BlackBerry from T-Mobile

*************

I do not know a single person who has spent time in virtual worlds who does not secretly wish for a "Through the Looking Glass" experience in which they enter the world, but can't quite figure out how to get back. And why not love it? It has everything you might want --

As for me, well, in the early and mid-1990s, I avoided those types of computer games. I preferred games like Sim City or "serious games" that blended education and training. I did not like the early experiences in virtual worlds. They reminded me of first-person shooter games, but with unfair advantages, since they involved charms and magical processes, and a one-on-one fight to the death with whomever you encountered along the way. No thanks.

My son, Marshall, and all his friends were a different story. In 1997, when he was 13, he started playing Ultima Online, a massively multiplayer online roleplaying game (MMORG). His persona in that the virtual world game was a skeleton wearing a long gray wig and wearing a wedding dress.

“You’re Miss Havisham?” I asked.

“Whatever,” he said. He was in eighth grade, but they had not yet had to read Dickens’ Great Expectations.

“Why are you a skeleton bride?” I asked him.

“That’s my avatar,” he said.

“What’s an avatar?” I really did not know.

“It is a divine being that has come to earth in physical form for a special purpose.” He clicked on an icon on his computer screen. “Look. Read.”

It was the definition of an avatar, which seemed borrowed directly from the Bhagavad-gita. No wonder this was such heady stuff. Turn yourself into a divine being. Make your being do what you want, until, of course, it is killed in combat with a wilier opponent, or one who has a better controller.

“Glad you like it,” I said, retreating to the kitchen where I poured myself another cup of hazelnut coffee. I then grabbed the book I had been reading, Norman Cohn’s, The Pursuit of the Millennium: Revolutionary Millenarians and Mystical Anarchists of the Middle Ages, and settled in for a nice round of reading about true believers and flagellants who thought that they could ward off plague, pestilence and moral turpitude by whipping the first layer of skin from their backs.


Did it work? Ask the Shiite devotees on the festival of Ashoura. My personal feeling is that it does work, but who wants to go through the pain? Mortification of the flesh is so darn uncomfortable. Why break ourselves down when we can be gods and goddesses (at least on a screen)?

At first, I ignored virtual worlds, except for the occasional excursion into it when I couldn’t avoid it for professional purposes. Breakthroughs would occur. I’d go in, customize an avatar for myself, try out the activities available, and the leave feeling rather annoyed. I could not help but wonder if the person behind the avatar I had just spent time inanely chatting up --“Hi, cool boots, where did you find them?” and “Where did you get your skin? Love the tats on your neck” -- was a 13-year-old like my son was when he first started spending 6 hours at a stretch in Ultima Online. I found out later that he had even set up one of my computers as a server for the game.

He was hooked. I was worried. He was not getting enough fresh air and exercise.

When he took up skateboarding, I was thrilled, even though it meant road rash, broken fingers, and a circle of friends that included delinquents and guys who drank liquids from a bottle in a brown paper bag. Yeah. But at least he was getting fresh air and was interacting with real people. That was real life. It was where your heart actually beats, where real liquid actually pumps in your veins.

He had not really lost interest in virtual worlds, but I did not understand how it worked. This was 1997 and he was a part of a nascent trend that involved popularizing social networks via the web. It was far beyond forums, discussion boards, listserves, and the alt.net newsgroups I was still involved in. was setting up complex networks of acquaintances, and relating to them in a fluid, interest-based way. He was learning negotiating skills and leadership. I did not see it, though. I just saw a 13-year-old spending a lot of time eating Pringles and drinking Jones soda.

Strangely, Marshall's heightened interest in the Real World coincided with my own surge of interest -- not in the Real World (too scary) -- but in virtual worlds. I was starting to not just see, but live, the potential. I tried to tell Marshall about it, but he was not interested. Instead, he showed me how high he could "ollie" on his skateboard.

One afternoon, while I trying to decorate an office space in a virtual world, Marshall came into my office.


“Mom. I think I need to see a doctor. I think I cracked my wrist.” Marshall proffered up his swollen wrist. His face was flushed with pain.

“Why is your back bleeding?” I tried to keep the alarm out of my voice.

“Uh, yeah. Well, we were doing some stuff with some whips and chains, and I accidentally hit myself. Justin had a couple of nunchuks, too.”

“What was the purpose of that? What were you trying to accomplish?” I heard my voice rising in alarm.

“Mom. It was fun. Don’t you know anything? They were cool. Justin told me where he got his stuff. I think they sell them at the Medieval Fair,” he said.

Marshall’s wrist was merely sprained. The injuries on his back did not amount to anything more than deep scratches. His face glowed. The twin forces of the need for Mom, and the need to forge an independent identity made his eyes sparkle even as he winced as the nurse applied antibiotic ointment.

“Can we go by Braum’s and get a Butterfinger shake?” he asked.

“You think you should be rewarded for this?” I asked, incredulous. He laughed.

That night, I heard Marshall laughing as he managed his avatar in world. “Hey, Mom. Justin’s here. I recognize him. His avatar is stupid. I’m going to trick him. Watch….”

I watched Marshall maneuver his avatar, all the while avoiding leaning back in his chair, where he might scrape his fresh injuries.

For the first time, I connected to what he was doing.

Poetry is supposed to make you feel immortal, in touch with the gods, filled with “divine afflatus.”

Poetry consists of words that are supposed to function as avatars on the page.

Hah. Good luck.

Reading and thinking are hard work, and sometimes my mind wants to be led by my eyes in a glorious, glittery world of seductive encounters, magical capes and gowns, and enough fairy dust to sprinkle around so that people fall in love with whatever they behold.

The written word has just too many hard edges.